Agora no portal:

N° 219 : “BODRUM”

Ministérios EFRATA – O Bem & o Mal, a Cada Dia
Domingo, 06 de Setembro de 2015

Bodrum é uma cidade turca, destacada no cenário mundial por estes dias. Seu nome vem Budrum, que equivale ao gregoPetrum, ligado ao nome do apóstolo de Jesus; ali está o famoso castelo de São Pedro. Mas, sua fama é antiga: outrora era Halicarnasso; ali nasceu o famoso historiador Heródoto (484-420 aC.); ali estava uma das sete maravilhas do mundo antigo, o suntuoso túmulo do rei Mausolo (4º século a.C., donde nos vem a palavra “mausoléu”).

Porém, a repercussão mundial atual vem de uma trágica história. Primeiro de setembro, à noite… Abdullah Kurdi, sua esposa Rehan, e seus dois filhos, Gallip (5) e Aylan (3), entram num pequeno barco, que somou 16 pessoas, tentando atravessar o braço de mar entre Bodrum e a ilha grega de Kos; apenas 4 quilômetros. O barco, porém, virou e, entre os mortos, a família de Abdullah. A repórter Nilufer Demir capturou duas fotos que sacudiram o mundo: a primeira, com o corpo do pequeno Aylan na praia, cabeça voltada para o mar, à borda da quebração das ondas, rosto enterrado na areia, camisa esgarçada acima da cintura, vestido e calçado, como iniciou a viagem; a segunda, com o policial turco resgatando o menino em seus braços. O sonho da família, de ir ao encontro da irmã, cunhada e tia no Canadá, esfacelou-se ali.

Para os que estão minimamente familiarizados com cidades bíblicas, informo: Bodrum está a tão somente duas horas ao sul de Éfeso, e a 3 horas ao sul de Esmirna. São as cidades mais próximas, dentre as que são mencionadas no Apocalipse bíblico, as duas primeiras da lista. Abdullah e sua família estavam muito próximos do lugar onde Paulo organizou uma igreja; sim, muito próximos de onde, no passado, o grande Policarpo pregou e sofreu o martírio, por causa de sua fé, aos 86 anos de idade. Dali, a família, sem reconhecimento oficial como refugiados, tentou deixar para trás o que um diplomata chamou de “caos catastrófico” da guerra síria.

As duas cidades bíblicas que menciono, próximas de Bodrum, tiveram que ouvir coisas duras: Tenho, porém, contra ti, que abandonaste o teu primeiro amor” (Apocalipse 2.4, ARA); a pregação se referia ao arrefecimento da fé e da dedicação a Deus, concernente àqueles leitores, àquela igreja; Conheço [aí]a blasfêmia dos que a si mesmos se declaram judeus e não são, sendo, antes, sinagoga de Satanás (Apocalipse 2.9, ARA), referindo-se a falsos seguidores da Palavra de Deus. Será que estas palavras proféticas ecoaram, também, em Halicarnasso, a Bodrum de hoje? Muito provavelmente, sim. Mas, isto já faz tanto tempo!…

Não importa quanto tempo: a advertência daquelas missivas bíblicas vale para os habitantes de Bodrum, e de Éfeso, e de Esmirna, e da cidade onde está, hoje, quem lendo estas linhas, e da cidade onde também está, hoje, quem não está lendo…Lembra-te, pois, d’onde caíste, e arrepende-te, e faze as primeiras obras,; e se não, venho a ti, e moverei o teu candeeiro do teu lugar…”  (Apocalipse 2.5, BCF, dirigida a Éfeso); é a palavra que vale em todo tempo, em todo lugar, para quem, ao menos alguma vez, já tomou impulso de servir com seriedade a Deus, e ‘derrapou’… E, ainda: Não temas nada do que tens de padecer… (Apocalipse 2.10, BCF, dirigida a Esmirna). E, a ambas (e também a nós outros, em todo tempo), diz a palavra profética: Aquele que tem ouvidos, ouça o que o Espírito diz às igrejas…(Apocalipse 2.7 e 11, NVI).

Toda a imprensa está dizendo que a força de uma imagem sem palavras sacudiu o mundo, para acordá-lo ante uma realidade chocante e bestial, qual seja, a guerra civil. E eu reivindico, seriamente, a força de palavras sem imagens para sacudir o ‘mundo’ que estas singelas linhas alcançarem, quanto a uma realidade ainda muito mais chocante, universal até, que aguarda por aqueles que não derem ouvidos ao que o Espírito diz às igrejas. As imagens ainda virão…

A propósito – se você leu até chegar a este ponto, te pergunto: em qual lado você pretende permanecer? Do lado que compreende os que se dediquem a ouvir o que o Espírito diz às igrejas, ou do lado que compreende os que NÃO QUEREM ouvir? Sabia que este segundo lado é o da maioria? Sabia, outrossim, que é o lado trágico, enquanto que o primeiro é o lado esperançoso? Bodrum é “pedra”… A Pedro disse Jesus: Sobre esta pedra edificarei a minha igreja, e as portas do inferno não prevalecerão contra ela (Mateus 16.18, BCF). É esta “bodrum” que traz palavras que o Espírito diz às igrejas, conclamando-as a ouvi-las. Ah! Você quer saber quem é a “pedra’, não é mesmo? Trago o próprio Pedro para responder: Chegai-vos para ele [o contexto de Pedro aponta para Jesus], como para a pedra viva que os homens tinham, sim, rejeitado, mas que Deus escolheu e honrou (I Pedro 2.4, BCF). Quem tem ouvidos…

O hino de hoje, que desfecha a nossa singela mensagem, é uma lembrança… O compositor do mesmo o compôs o hino depois de pelo menos duas "bordoadas" severas da vida que o abalaram (embora "todas as coisas concorram para o bem dos que amam a Deus"): a perda do irmão mais velho, em 1980, que com ele e outro irmão compunham o trio Goss Brothers, e o acometimento de um câncer, contra o qual ainda luta. Quis ele deixar, em verso e arranjo musical, a mensagem de que, mesmo que o mundo se abale, a "pedra angular" jamais será abalada, nem aqueles que 'nela' se firmam.

Ouça, em voz coral masculina mui harmoniosa (seguindo, se desejar, nosso texto bilíngue)…   

JESUS IS THE CORNERSTONE (1986)
Jesus é a Pedra Angular
Lari Goss (1945-     )

Jesus is the Cornerstone,
Jesus é a Pedra Angular
Came for sinners to atone; 
Veio para propiciar os pecados de pecadores
Though rejected by His own, 
Ainda que rejeitado pelos 'Seus' [João 1.11]
He became the Cornerstone!
Ele se tornou a Pedra Angular 
Jesus is the Cornerstone!
Jesus é a Pedra Angular!

When I am by sin oppressed,
Quando estou oprimido pelo pecado 
On the Stone I am at rest;
Sobre esta Pedra eu encontro descanso
When the seeds of truth are sown,
Quando as semestes da verdade são semeadas 
He remains my Cornerstone!
Ele permanece minha Pedra Angular
Jesus is my Cornerstone!
Jesus é minha Pedra Angular!

Rock of Ages, cleft for me,
Rocha Eterna, fende-te para me proteger 
Let me hide myself in Thee…
Deixa-me ocultar em Ti… 
Rock of Ages, so secure,
Rocha Eterna, tão segura, 
For all time it shall endure;
Há de prevalecer para todos os tempos;
Till His children reach 'their home',
Até que Seus filhos cheguem ao 'seu lar',
He remains the Cornerstone!
Ele permanece a Pedra Angular!

Till the breaking of the dawn,
Até que venha o rompimento da alvorada,   
Till all footsteps have ceased to roam;
Até que todos os passos vagueantes cessem;  
Ever let this truth be known,
Para sempre ecoe esta verdade, 
Jesus is the Cornerstone!
Jesus é a Pedra Angular!
Jesus is the Cornerstone!
Jesus é a Pedra Angular!
Jesus is the Cornerstone!!!
Jesus é a Pedra Angular!!!

AudioPlayer online (controle de volume à direita)

Boa semana, até próximo Domingo, se Deus quiser (Tg 4.15) !
Ulisses

Notas das citações bíblicas:
ACF – Edição bíblica de Almeida, Corrigida e Revisada Fiel, da Sociedade Bíblica Trinitariana
ARA – Edição bíblica de Almeida, Revista e Atualizada, da Sociedade Bíblica do Brasil
ARC – Edição bíblica de Almeida, Revista e Corrigida, da Sociedade Bíblica do Brasil
BCF – Bíblia Católica de Figueiredo, www.bibliacatolica.com.br 
NVI – Nova Versão Internacional, da Sociedade Bíblica Internacional 

Leave a Reply